Latest topics
Yesterday at 10:27 am
15/11/2019, 4:31 pm
15/11/2019, 4:30 pm
15/11/2019, 4:29 pm
15/11/2019, 4:29 pm
15/11/2019, 4:28 pm
15/11/2019, 4:28 pm
13/11/2019, 5:38 pm
8/11/2019, 4:12 pm
4/11/2019, 4:28 pm
4/11/2019, 4:27 pm
4/11/2019, 4:27 pm
4/11/2019, 4:25 pm

Seiran

Waifu
mr.equal
mr.equal
Administrator

Waifu Order : FA
. :
Online
Offline

Posts : 4909
Power : 10091
Faith : 2455
Ngày tham gia : 07/11/2014
Địa điểm : SDM

Seiran Empty Seiran

Bài gửi by mr.equal on 16/6/2016, 9:50 am

[wikibase][box="background-color: #ffffff; width: 100%; font-size: 13px; line-height: 20px;"]

[ibox="color: #ff0000; font-size: 28px; font-weight: bold"]☯ Seiran ☯[/ibox]

[box="border: 5px solid #87ceeb; padding: 5px; width: 400px"]Seiran Seiran%20LoLK%20Resized_zpsmwk4ybn9
Seiran trong Legacy of Lunatic Kingdom
Thành viên Eagle Ravi màu xanh[/box][box="border: 5px solid #87ceeb; padding: 5px; width: 400px"][box="background-color: #87ceeb; border: 5px solid #87ceeb; padding: 5px; margin: 3px;"]
せいらん
清蘭
Seiran
[/box]
Giới tínhNữ
Loài[r="thomattrang"]Thỏ mặt trăng[/r]
Năng lực• Bắn đạn từ chiều không gian khác
Nghề nghiệp• Lực lượng xâm nhập Mặt trăng
[/box]
[itab="title" key="1" class="tab-1"]
Danh hiệu[box="display: inline-block; float: right"][ibut="title" key="2" class-off="button"][▼][/ibut][/box]
[/itab]
[itab="title" key="2" class="tab-1"]
Danh hiệu[box="display: inline-block; float: right"][ibut="title" key="1" class-off="button"][▲][/ibut][/box]
Nguyên gốc tiếng Nhật
Dịch tiếng Anh
Nghĩa tiếng Việt
Dùng trong
浅葱色のイーグルラヴィ
The Pale Blue Eagle Ravi
Thành viên Eagle Ravi màu xanh
LoLK
[/itab]
[itab="music" key="1" class="tab-1"]
Nhạc nền[box="display: inline-block; float: right"][ibut="music" key="2" class-off="button"][▼][/ibut][/box]
[/itab]
[itab="music" key="2" class="tab-1"]
Nhạc nền[box="display: inline-block; float: right"][ibut="music" key="1" class-off="button"][▲][/ibut][/box]
Tên tiếng Nhật
Dịch tiếng Anh
Dùng trong
兎は舞い降りた
The Rabbit has Landed
LoLK
[/itab]
[itab="appear" key="1" class="tab-1"]
Những lần xuất hiện[box="display: inline-block; float: right"][ibut="appear" key="2" class-off="button"][▼][/ibut][/box]
[/itab]
[itab="appear" key="2" class="tab-1"]
Những lần xuất hiện[box="display: inline-block; float: right"][ibut="appear" key="1" class-off="button"][▲][/ibut][/box]
Game
Xuất hiện
Vai trò
[r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r]
Midboss, boss màn 1
Ấn phẩm
Xuất hiện
Vai trò
[r="wahh"]Wild and Horned Hermit[/r]
Góp mặt chương 31
[/itab]
[hs1]Giới thiệu[/hs1][box="border: 5px double black; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px;"][itab="content" key="1" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"]
Nội dung[box="display: inline-block; float: right"][ibut="content" key="2" class-off="button"][▲][/ibut][/box]
[toc][/itab]
[itab="content" key="2" style="border: 1px solid #000000; margin-top: 2px"]
Nội dung[box="display: inline-block; float: right"][ibut="content" key="1" class-off="button"][▼][/ibut][/box]
[/itab][/box]
[indent]Seiran (清蘭 Seiran) là một con [r="thomattrang"]thỏ mặt trăng[/r] nằm trong lực lượng thâm nhập [r="aotuonghuong"]Ảo Tưởng Hương[/r] trong chiến dịch "thanh tẩy" nơi này. Tất nhiên là Seiran không hề biết mục đích sâu xa của việc này. Tính cách của Seiran chưa rõ ràng, nhưng cô là người khó có thể giữ được một cuộc trò chuyện tử tế [id="cr1" type="tipout"][tip="#ob#1#cb#" link="#ct1" style-outer="width: 275px" type="center" class="tip"][export="ct1"][r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r]: Thông tin cá nhân của Seiran.[/export][/tip][/id].
Cũng như những con thỏ mặt trăng khác, cô có khả năng giao tiếp bằng thần giao cách cảm.
[/indent]
[hs1]Thông tin[/hs1]
[indent]Hiện tại Seiran chi mới xuất hiện trong [r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r] và góp mặt trong [r="wahh"]Wild and Horned Hermit[/r].
[hs2]Năng lực[/hs2]
[hs3]Bắn đạn từ chiều không gian khác[/hs3]
Khả năng này được đề cập trong thông tin cá nhân của Seiran, không có thông tin gì thêm.
[hs4]Spell card[/hs4]
Các spell card của Seiran chủ yếu chỉ có hai loại: một loại danmaku hình cầu màu trắng viền xanh được cô bắn tỏa theo vòng tròn và loại danmaku hình viên đạn màu trắng viền hồng được cố bắn chùm dưới dạng tam giác. Các spell card của cô đều liên quan tới đạn.
[hs2]Nghề nghiệp[/hs2]
Cô là thành viên của Eagle Ravi, một đơn vị có nhiệm vụ trinh sát Trái Đất, phục vụ cho chiến dịch thanh tẩy. Không những thế vai trò làm quân xâm nhập của cô còn là một trong những công việc nguy hiểm nhất.
[/indent]
[hs1]Thiết kế[/hs1]
[indent][hs2]Tên gọi[/hs2]
Ý nghĩa những từ trong tên Seiran:
- 清 (sei) - "Thanh" nghĩa là "trong", "sạch", "đơn giản" (trong "thanh khiết").
- 蘭 (ran) - "Lan" nghĩa là "phong lan", tên một loài hoa.
[hs2]Ngoại hình[/hs2][box="width: 100px" class="float-right"]
Seiran Seiran%20LoLK%20Sprite_zpskgemlwkt
Ảnh trong game của Seiran trong [r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r][/box]
[hs3][r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r][/hs3]
Seiran có mắt đỏ, tóc màu xanh dương kết thành búi. Cô có cặp tai thỏ dài dựng đứng, tai bên phải có gắn một thiết bị màu vàng. Cô mặc một bộ đầm ngắn tay màu xanh nhạt, viền màu huyết dụ, diềm váy có hoa văn hình chuỗi ngôi sao và mặt trăng. Cô mang quần túm màu trắng, đi tất trắng. Cô mang theo một cái chày gỗ lớn, ở phần đầu của nó có dính thứ gì đó màu tím. Cô có đuôi thỏ [id="cr2" type="tipout"][tip="#ob#2#cb#" link="#ct2" style-outer="width: 275px" type="center" class="tip"][export="ct2"][r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r]: [r="lolk/music"]Bình luận về nhạc nền của Seiran[/r].[/export][/tip][/id].
[/indent]
[hs1]Vai trò[/hs1]
※ Cảnh báo tiết lộ cốt truyện. ※
[indent][hs2][r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r][/hs2]
Nội dung:
Trong khi cô đang làm bánh mochi cùng đồng đội của mình thì có báo động về kẻ xâm nhập. Seiran đã thua trong trò chơi oẳn tù tì nên cô buộc phải lên đường ngăn chặn kẻ xâm nhập đó. Tuy nhiên cô đã dễ dàng bị nhân vật chính đánh bại.
[/indent]
[hs1]Các mối quan hệ[/hs1]
[indent][hs2][r="ringo"]Ringo[/r][/hs2]
Seiran và Ringo đều thuộc đơn vị Eagle Ravi, và họ có quen biết nhau.
[hs2][r="reisen"]Reisen Udongein Inaba[/r][/hs2]
Seiran và Reisen có quen biết nhau từ trước khi Reisen bỏ trốn xuống Trái Đất.
[/indent]
[hs1]Spell card[/hs1]
[itab="scard" key="1" class="tab-2"]
Tổng 4 spell card[box="display: inline-block; float: right"][ibut="scard" key="2" class-off="button"][▼][/ibut][/box]
[/itab]
[itab="scard" key="2" class="tab-2"]
Tổng 4 spell card[box="display: inline-block; float: right"][ibut="scard" key="1" class-off="button"][▲][/ibut][/box]
Tên tiếng Nhật
Tên tiếng Anh
Xuất hiện
Màn chơi
Độ khó
凶弾「スピードストライク」Evil Bullet "Speed Strike"LoLKMàn 1H/L
弾符「イーグルシューティング」Bullet Sign "Eagle Shooting"LoLKMàn 1E/N/H
弾符「鷹は擊ち抜いた」Bullet Sign "The Eagle Has Been Shot"LoLKMàn 1L
銃符「ルナティックガン」Gun Sign "Lunatic Gun"LoLKMàn 1E/N/H/L
[/itab]
[hs1]Bên lề[/hs1]
[indent]• Cô là boss màn 1 đầu tiên có hình vẽ nhân vật khi bị đánh bại. Trong các bản Touhou trước, hầu hết các boss 1 đều không có hình vẽ khi bị đánh bại (nhân vật chính sau khi đánh bại họ thì tiếp tục qua màn sau mà không có đối thoại), hoặc nếu có thì nó cũng giống như hình vẽ trước lúc bắt đầu trận đấu ([r="yuyuko"]Yuyuko[/r] trong Touhou 13).
• Seiran xuất hiện trên đĩa CD bản dùng thử của Legacy of Lunatic Kingdom.
• Cô là một trong số ít những nhân vật xuất hiện nhiều hơn 3 lần trong một màn chơi (2 lần midboss, 1 lần boss). Có thể kể tới một nhân vật khác tương tự là [r="alice"]Alice Margatroid[/r].
• Seiran (晴嵐), đọc đồng âm với tên của cô (清蘭) cũng là biệt danh của Aichi M6A, một loại máy bay của Nhật Bản dùng trong Chiến tranh Thế giới thứ 2, tuy nhiên ZUN đã bác bỏ mối liên hệ này.
[/indent]
[hs1]Fandom[/hs1]
[indent]• Những nhân vật thường xuất hiện cùng Seiran trong fanwork:
[indent]◦ [r="ringo"]Ringo[/r]: Do hai người họ có quen biết nhau trong Legacy of Lunatic Kingdom. Fan vẽ họ như là bạn bè hoặc xa hơn là có một mối quan hệ lãng mạn.
◦ [r="reisen"]Reisen Udongein Inaba[/r], [r="tewi"]Inaba Tewi[/r], [r="rei'sen"]Rei'sen[/r]: Do họ đều là thỏ (mặc dù có sự khác nhau giữa thỏ Trái Đất và thỏ mặt trăng).
[/indent]
• Khi mới xuất hiện, fan không rõ vết màu tìm dính trên chày là gì, và đã suy đoán rằng đó là máu. Ngay sau đó nhanh chóng xuất hiện fanart mô tả Seiran là người có tính cách tàn nhẫn, hoặc là một yandere.
[/indent]
[hs1]Thông tin cá nhân[/hs1]
[itab="prof1" key="1" class="tab-3"]
[r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r] bản dùng thử - omake.txt[box="display: inline-block; float: right"][ibut="prof1" key="2" class-off="button"][▼][/ibut][/box]
[/itab]
[itab="prof1" key="2" class="tab-3"]
[r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r] bản dùng thử - omake.txt[box="display: inline-block; float: right"][ibut="prof1" key="1" class-off="button"][▲][/ibut][/box]
○1面ボス  浅葱色のイーグルラヴィ
  清蘭(セイラン)
  Seiran

  種族:月の兎
  能力:異次元から弾丸を飛ばす程度の能力

  文字通り鉄砲玉。
  イーグルラヴィと呼ばれる地上の調査部隊の中でも
  潜入操作という、一番危険な仕事を持つ。
  危険な割に賃金は低い。

  月の兎はみんなテレパシー能力を持っているが、
  まともな会話をしていない。
  休憩中、仲間の為に餅をついていたところに襲撃にあったようだ。
Boss màn 1 Thành viên Eagle Ravi màu xanh
Seiran

Loài: Thỏ mặt trăng
Năng lực: Khả năng bắn đạn từ chiều không gian khác

Cô chỉ được coi như một viên đạn pháo [id="cr3" type="tipout"][tip="#ob#3#cb#" link="#ct3" style-outer="width: 275px" type="center" class="tip"][export="ct3"]Viên đạn pháo (鉄砲玉 teppoudama) là từ lóng của Yakuza, dùng chỉ những thành viên cấp thấp trong băng đảng, những kẻ không được trông mong là có thể sống sót hoàn thành nhiệm vụ trở về.[/export][/tip][/id].
Cô là một thành viên của Eagle Ravi, đơn vị trinh sát Trái Đất.
Cô làm nhiệm vụ xâm nhập, loại nhiệm vụ nguy hiểm nhất.
Cho dù nguy hiểm như vậy, tiền lương của cô lại rất thấp.

Tất cả những con thỏ mặt trăng đều có khả năng giao tiếp bằng thần giao cách cảm,
nhưng cô không bao giờ có thể trò chuyện một cách tử tế.
Có vẻ như cô đã bị tấn công trong khi cô đang làm mochi cho những đồng đội của mình trong giờ nghỉ.
[/itab]
[itab="prof2" key="1" class="tab-3"]
[r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r] - omake.txt[box="display: inline-block; float: right"][ibut="prof2" key="2" class-off="button"][▼][/ibut][/box]
[/itab]
[itab="prof2" key="2" class="tab-3"]
[r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r] - omake.txt[box="display: inline-block; float: right"][ibut="prof2" key="1" class-off="button"][▲][/ibut][/box]
 ○1面ボス  浅葱色のイーグルラヴィ
  清蘭(セイラン)
  Seiran

  種族:月の兎
  能力:異次元から弾丸を飛ばす程度の能力

  文字通り鉄砲玉。
  イーグルラヴィと呼ばれる地上の調査部隊の中でも
  潜入操作という、一番危険な仕事を持つ。
  危険な割に賃金は低い。

  月の兎はみんなテレパシー能力を持っているが、
  まともな会話をしていない。
  休憩中、仲間の為に餅をついていたところに襲撃にあったようだ。

  延々と調査を行っていたが、一向に月の民からのゴーサインが出ない。
  流石に飽き飽きしていた。
Boss màn 1 Thành viên Eagle Ravi màu xanh
Seiran

Loài: Thỏ mặt trăng
Năng lực: Khả năng bắn đạn từ chiều không gian khác

Cô chỉ được coi như một viên đạn pháo.
Cô là một thành viên của Eagle Ravi, đơn vị trinh sát Trái Đất.
Cô làm nhiệm vụ xâm nhập, loại nhiệm vụ nguy hiểm nhất.
Cô cũng không được trả công tương xứng với mức độ nguy hiểm của nhiệm vụ này.

Tất cả những con thỏ mặt trăng đều có khả năng giao tiếp bằng thần giao cách cảm,
nhưng cô không bao giờ có thể trò chuyện một cách tử tế.
Có vẻ như cô đã bị tấn công trong khi cô đang làm mochi cho những đồng đội của mình trong giờ nghỉ.

Cô đã điều tra rất nhiều, nhưng vẫn chưa nhận được chỉ thị đồng ý từ những người ở Nguyệt Đô.
Điều này làm cô phát nản.
[/itab]
[hs1]Nguồn và liên kết[/hs1]
• [r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r] - Đoạn hội thoại màn 1; omake.txt (thông tin cá nhân)

Các liên kết khác
- [r="character"]Danh sách các nhân vật trong Touhou[/r]
- [r="main"]Trang tổng quan của wiki[/r]
- Trang download của forum (game)


[box="margin: 0px; border: 5px solid black; width: 800px"]Nguồn bài viết:
http://en.touhouwiki.net/wiki/Seiran
http://touhou.wikia.com/wiki/Seiran
Người dịch: mr.equal Người trình bày: mr.equal - gensokyovn
Địa chỉ bài dịch: [current]
Giữ nguyên mọi thông tin trong khung này nếu mang bài viết ra khỏi diễn đàn
[/box]
[/box]
[metabox]Last edited: 16/6/2016
[igal link="http://i.imgbox.com/GhcFWxkQ.jpg" img="https://2img.net/h/i1016.photobucket.com/albums/af290/lauqerm/Wiki/Seiran/Seiran%20LoLK%20CD%20Resized_zpsgbfsd0ac.jpg"]Đĩa CD Demo của [r="lolk"]Legacy of Lunatic Kingdom[/r][/igal]
[style="button"]border-width: 0px; background-color: transparent; padding: 0px[/style]
[style="float-left"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: left; background-color: white; margin-left: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="float-right"]border: 2px double #ddd; padding: 3px; margin: 5px; float: right; background-color: white; margin-right: 0px; width: 300px; font-size: 11px[/style]
[style="tip"]font-size: 11.5px; box-shadow: 0px 4px 10px #555555[/style]
[style="tab-1"]border: 1px solid #eb87ce; background-color: #eb87ce; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-2"]border: 1px solid #87ceeb; background-color: #87ceeb; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-3"]border: 1px solid #ceeb87; background-color: #ceeb87; margin-top: 2px[/style]
[style="tab-4"]border: 1px solid #ebce47; background-color: #ebce47; margin-top: 2px[/style]
[id="cr99" type="tipout"][tip="#ob#99#cb#" link="#ct99" style-outer="width: 275px" type="center" class="tip"][export="ct99"][r="sopm"]Symposium of Post-mysticism[/r]: [r="sopm/kakshi-hina"]Sự nổi tiếng của búp bê Hina tiện lợi[/r][/export][/tip][/id]
[id="ct99" type="tipin"][j="#cr99"][1][/j]. [import="ct99"][/id]

[/metabox]

Về Đầu Trang Go down