Re: [Troll] Tên Tiếng Việt các bản nhạc trong Touhou (Re-post)

by Long Taki Tora on 28/6/2015, 9:52 am

The Space Shrine Maiden Appears : Anh hùng vũ trụ xuất hiện Yaoming

Star war cmnr
Unforgettable, The Nostalgic Greenery : Đèn xanh qua đèn đỏ ~ ~~Đéo quên được~~
The Rabbit Has Landed : Thỏ tiếp đất bằng gì Yaoming

The Lake Reflects The Cleansed Moonlight : Xuống hồ tìm Mặt Trăng Yaoming

September Pumpkin : Bí xẹp ( Lép cmnr ) Yaoming

The Mysterious Shrine Maiden Flying Through Space : Bay lên trên mọi người rồi nhẹ nhàng lại bay lên theo nụ cười rạng ngời bay lên cao bay lên cao như cồn cào ù ù ù ù Rấy Mu ù ù Rấy Mu =)) Yaoming

Eternal Spring Dream : Xuân này con nằm mơ Yaoming

by **mr.equal** on 28/6/2015, 11:22 am

^ Eternal Spring Dream : Giấc nhủ nghìn xuân

by Whitechouli on 14/7/2015, 10:34 pm

The Mysterious Shrine Maiden Flying Through Space : Is it a bird? Is it a plane? Không, đó là gái còn trinh bí ẩn

by **mr.equal** on 25/9/2015, 8:53 am

The Space Shrine Maiden Appears: Vu nữ từ trên trời rơi xuống
Unforgettable, the Nostalgic Greenery: Lâu rồi mới thấy lại màu xanh
The Rabbit Has Landed: Thỏ đứt cáp - Thỏ đáp c*t
The Lake Reflects the Cleansed Moonlight: Hồ có lắp gương
September Pumpkin: Chín tháng trồng bí ngô
The Mysterious Shrine Maiden Flying Through Space: http://mp3.zing.vn/bai-hat/bay-giua-ngan-ha-nam-cuong/zwz990ef.html
Eternal Spring Dream: Mơ hoài không thèm dậy
The Frozen Eternal Capital: Không phải trong phim Frozen đâu
The Reversed Wheel of Fortune: Chiếc nón không kỳ diệu
Faraway 380,000-Kilometer Voyage: Khoảng cách giữa 2 Touhou fan gần nhất (via Ciryes)
The Pierrot of the Star-Spangled Banner: Clownpiece
The Sea Where the Home Planet is Reflected: Biển có lắp gương
Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart: Định mệnh, em không có tim à? (via @Baka Uni)
A Never-Before-Seen World of Nightmares: Stage Extra Touhou 15
Pandemonic Planet: Hỗn Nguyên Tinh Cầu
The Moon as Seen from the Shrine: Ngồi đền ngắm trăng
The Space Shrine Maiden Returns Home: Vu nữ ngoài hành tinh về đến nhà

by **tinkatan** on 18/1/2020, 10:41 am

Topic bị lãng quên nên mình đào lên Yaoming

TH16

Tankihou đã viết:The Sky Where Cherry Blossoms Flutter Down: Bão anh đào
A Star of Hope Rises in the Blue Sky: Ô kìa sao bay lên trời, ngộ ghê
A Midsummer Fairy's Dream: Em không ngủ đông em ngủ hè
The Colorless Wind on Youkai Mountain: Gió trên núi không màu, không mùi, không vị, như mọi loại gió khác
Deep-Mountain Encounter: Mềnh hẹn nhau trong núi đi em
Swim in a Cherry Blossom-Colored Sea: Bơi trong biển hường mộng mơ
A Pair of Divine Beasts: Một đôi cún
Illusionary White Traveler: Chắc chắn là ma
The Magic Straw-Hat Jizo: Đội mũ rơm nhưng không đi tìm ~~One Piece~~
Does the Forbidden Door Lead to This World, or the World Beyond?: Cửa ơi mình đi đâu thế?
Crazy Backup Dancers: Múa phụ hoạ nhưng muốn múa chính
Into Backdoor: Đi vào ~~hậu môn~~ / Tại vì cửa trước hỏng rồi
The Concealed Four Seasons: Thích thì giấu, không thích thì giấu
No More Going Through Doors: Íu được dùng cửa nữa
Secret God Matara ~ Hidden Star in All Seasons: ~~Nếu các cưng thành tâm muốn biết thì chế sẵn lòng trả lời:~~ Vâng, chính là chế
Unnatural Nature: Tự nhiên nhưng không tự nhiên
White Traveler: Úi giời ơi lại là con ma

Định làm luôn th17 với 16.5 mà nghĩ mấy cái này mất thời gian quá, mời các cao nhân chế tiếp