Re: Danh sách huy hiệu

by hoivn1003 on 10/4/2018, 12:19 pm

Huy hiệu ở nhóm hỗ trợ nhận sao vậy :tewi26:

by **Đom Đóm ~1991~** on 11/4/2018, 9:08 pm

@hoivn1003 đã viết:Huy hiệu ở nhóm hỗ trợ nhận sao vậy :tewi26:

Chắc là phải viết code forum hoặc hỗ trợ các lỗi game mà mọi người đăng lên đây. :aunn5: Cái đấy thì đúng là ít diễn ra (công khai). :aunn5:

by **Akari no Kokoro** on 11/4/2018, 9:21 pm

Từ hồi chuyển wiki sang touhouwiki.net, không biết mảng wiki lúc này tính thế nào... =x=

by **Đom Đóm ~1991~** on 11/4/2018, 9:24 pm

@Akari no Kokoro đã viết:Từ hồi chuyển wiki sang touhouwiki.net, không biết mảng wiki lúc này tính thế nào... =x=

Cứ tính như dịch game đi, tính chất giống nhau mà. :aunn4:

by **Akari no Kokoro** on 11/4/2018, 9:28 pm

Không hẳn là tương đương được, xét ra tính điểm cho mảng dịch wiki thì nếu xét riêng nhân vật thì cơ chế cho điểm cũng phụ thuộc vào độ dài (chưa tính độ khó), chưa nhắc đến những bản dịch ấn phẩm này nọ (chứ không tính theo cơ chế làm story được X điểm, spell card được Y điểm như bên dịch game). Chắc phải chờ Equal rảnh mà bàn. Dù sao chỉ có Equal là làm wiki chính còn mình chỉ vào canh, mở tài khoản, "public relation" và cập nhật tin tức này nọ thôi.

by **Đom Đóm ~1991~** on 12/4/2018, 6:35 am

@Akari no Kokoro đã viết:Không hẳn là tương đương được, xét ra tính điểm cho mảng dịch wiki thì nếu xét riêng nhân vật thì cơ chế cho điểm cũng phụ thuộc vào độ dài (chưa tính độ khó), chưa nhắc đến những bản dịch ấn phẩm này nọ (chứ không tính theo cơ chế làm story được X điểm, spell card được Y điểm như bên dịch game). Chắc phải chờ Equal rảnh mà bàn. Dù sao chỉ có Equal là làm wiki chính còn mình chỉ vào canh, mở tài khoản, "public relation" và cập nhật tin tức này nọ thôi.

Bàn với Equol trên FB cũng được, đâu cần bày vẽ.

Spam trong ổ chung nhiều quá bị loãng thì PM riêng để bàn cho tập trung. Nội dung wiki cũng như nội dung tất cả các thể loại dịch và viết lách thông thường, chỉ tính độ dài thô theo các đơn vị chuẩn, không tính độ khó. Khó trong mức độ người dịch vẫn tự làm được, thì đó là khó về lượng, khó chung trong trách nhiệm của người dịch, chưa chuyển thành chất. Bao giờ khó đến mức solo không nổi, phải gọi hỗ trợ, thì mới xẻ bớt điểm ra tính cho người hỗ trợ, như thế coi như cách tính thành tích cũng giải quyết được vấn đề độ khó rồi. Chia quy trình code và quy trình dịch riêng ra, nếu dịch có template thì tính công cho người làm template, nếu tự code thì tính điểm code. Sơ bộ là như thế, tớ chưa biết cách tính cũ trên forum thì thế nào, nhưng cứ tính rạch ròi từng quy trình một thì không có gì phức tạp cả --- và cái gì phức tạp thì mới cần bàn.

by **Akari no Kokoro** on 12/4/2018, 7:37 am

Thật ra do wiki cũ chưa có ai được tính điểm để nhận huy hiệu nên giờ cũng mù mờ theo.

by **Đom Đóm ~1991~** on 12/4/2018, 7:46 am

@Akari no Kokoro đã viết:Thật ra do wiki cũ chưa có ai được tính điểm để nhận huy hiệu nên giờ cũng mù mờ theo.

Cũ mà muốn cụ thể thì mới khó, chứ muốn thống kê thô thì cứ copy paste từ chữ đầu tiên đến chữ cuối cùng vào Word, đếm từ rồi tính điểm cho người đăng bài dựa trên duy nhất thông số này. Còn các bài cũ trên wiki thì wiki có bộ đếm riêng rồi, nếu không thì cũng lại làm như trên. Với bài nào theo dõi được sát sao quá trình làm (VD từ nay trở đi) thì mới thêm các thông số phụ như đã bàn ở trên. Giờ thì vấn đề duy nhất là... ai sẽ ngồi thống kê thôi. Penguin

Ưu tiên người dịch tự thống kê bài của mình, còn nhân viên forum nếu có thời gian sẽ chia nhau ngồi làm nhẩn nha.

	[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"] Target Acquired [/box]
	[box="opacity"][/box]