Latest topics
Yesterday at 11:07 pm
Yesterday at 6:34 pm
20/8/2018, 11:43 pm
20/8/2018, 11:11 am
19/8/2018, 7:15 pm
17/8/2018, 7:42 pm
17/8/2018, 7:39 pm
17/8/2018, 7:38 pm
15/8/2018, 8:47 pm

[Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Share
Waifu
avatar
Sega Megami
Moderator
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,a1-58-3,a2-59-2,a3-60-1,b4-52-4
. :
Everybody Super Sonic Racing

Posts : 141
Power : 144
Faith : 126
Ngày tham gia : 24/12/2014
Địa điểm : Fujiwara Tofu Shop

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Sega Megami on 24/4/2017, 2:16 pm

Cho hỏi
Nếu mình đặt trước slot làm 60% hoặc hơn ảnh của Touhou 16 thì có được hem

Về Đầu Trang Go down


_________________
Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4113
Power : 15707
Faith : 1799
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Akari no Kokoro on 24/4/2017, 6:20 pm

Thoải mái.

Về Đầu Trang Go down


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4113
Power : 15707
Faith : 1799
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Akari no Kokoro on 25/4/2017, 9:47 pm

Về Đầu Trang Go down


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4113
Power : 15707
Faith : 1799
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Akari no Kokoro on 28/4/2017, 7:26 pm

Về Đầu Trang Go down


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4113
Power : 15707
Faith : 1799
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Akari no Kokoro on 1/5/2017, 1:00 am

Hồi trước mình có nói mấy tháng nữa mới xong Touhou 11 đúng không? Mình nói dối đấy.

Tin vui cho tất cả các bạn đây.

Kính thưa các đồng chí, đại diện cho Cổng dịch thuật tiếng Việt dành cho cộng đồng, tôi, Another Oni, xin thông báo rằng, bản Việt hoá dành cho Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism đã chính thức hoàn thành.

Bản Việt hoá Touhou Chireiden ~ Subterranean Animism đã chính thức hoàn thành. và xin được ra mắt tất cả mọi người.


Do chúng mình không phải dịch giả chuyên nghiệp, nên trong game, nên có thể mình đã bỏ sót một số khung chữ dài quá màn hình hoặc những lỗi tương tự. Nếu phát hiện, xin hãy thông báo cho chúng tôi hoặc chỉnh sửa lỗi sai.

Cổng dịch thuật: https://www.thpatch.net/wiki/Portal:Vi
Facebook: https://www.facebook.com/THPCVC/
Trang thảo luận, góp ý: https://www.thpatch.net/wiki/Portal_talk:Vi
Tải và hướng dẫn sử dụng:
https://www.thpatch.net/wiki/Touhou_Patch_Center:Download
Hướng dẫn sử dụng thcrap_configure.exe: https://www.youtube.com/watch?v=hizBu1YXb1s

Chân thành cảm ơn:
-Shanghai Alice Gengakudan:
+ZUN, người đã tạo ra dòng game tuyệt vời này.
+Bia, người đã sát cánh cùng ZUN.

-Touhou Patch Centre: https://www.thpatch.net/
NamelessLegacy, Splashman, brliron, UnKnwn, MuffinPimp và những người khác trong Touhou Patch Centre. Tất cả bọn họ đã giúp đỡ mình rất nhiều từ những vấn đề nhỏ nhặt nhất.

-GensokyoVN: http://www.gensokyovn.net/
+Tinkatan (dịch thuật)
+Hinarie (dịch thuật và kiểm tra)
+ronglun227 (dịch thuật)
+petayuuchan (dịch thuật)

-Touhou Patch Center - Vietnamese Community:
+Lunasa Diệp (phần hình ảnh)
+Minoyoneda Akiwara (dịch thuật và kiểm tra)

-Waya Fansub:
+Makiri: Người đã cung cấp cho chúng tôi bản dịch của họ.

-V.V.M Team: https://www.youtube.com/channel/UCAFTPQbzHU-ulwYzOAv5Qtw
+Miro: (phần hình ảnh và dịch thuật)

Và cuối cùng, đó là các bạn, những người đã tạo cho mình một động lực to lớn để hoàn thành bản Việt hoá này.

-Paru Paru Parusii aka Another Oni, Akari no Kokoro and Lunarian AnK-

Về Đầu Trang Go down


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4113
Power : 15707
Faith : 1799
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Akari no Kokoro on 4/5/2017, 7:28 am

Còn 4 ngày nữa là 15.5 và 16 ra, mặc định là Another Oni ôm hết việc. Nếu ai muốn có chân thì vào đăng ký lẹ.

Mình sẽ phân nhánh công việc như thế này (cho bản đầy đủ vào Comiket hè):

Reimu (Scenario, ending, extra)
Marisa (Scenario, ending, extra)
Cirno Rám Nắng (Scenario, ending, extra)
Aya (Scenario, ending, extra)
Spell Card (chấp nhận nhiều người làm chung)
Nhạc
Ảnh - dịch (chấp nhận nhiều người làm chung)
Ảnh - chỉnh sửa (chấp nhận nhiều người làm chung)

Điều đó có nghĩa là nếu bạn chọn Reimu thì bạn phải ôm hết Scenario, ending, extra. Nguyên nhân vì mình muốn cho thống nhất văn phong cho mỗi nhân vật.

Với bản thử trong Reitaisai mới thì mình sẽ không nhận bất kỳ ai vào làm cho đến khi THCRAP đủ ổn định để patch phần 16. Khi nào tất cả mọi người trên THCRAP thấy đã xử lý hầu hết các lỗi thì mình sẽ để mọi người vào làm, tránh tình trạng xung phong lao vào làm trước để rồi thấy bể font chữ tùm lum thì bỏ đó. Chuyện đã xảy ra trên Touhou Patch Centre, nhưng không trực thuộc khu vực mình quản lý.

Về Đầu Trang Go down


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
tinkatan
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://www.facebook.com/tankihou/?ref=aymt_homepage_panel

Waifu Order : ,b1-46-8,b2-1-2,b3-4-3,b4-40-4,b5-43-11,b6-44-13,b7-45-12,l8-58-7,l9-59-10,a10-60-1,b11-52-6,b12-53-5,b13-54-12
. :
Sống
Đang ngủ

Posts : 1392
Power : 6212
Faith : 1089
Ngày tham gia : 09/06/2015
Địa điểm : Căn phòng 4 bức tường 1 máy tính 1 quạt aka hang ổ của một con dơi điên

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by tinkatan on 4/5/2017, 11:06 am

^ Như thường lệ, mình đặt gạch Marisa, và nếu không ai ôm Cirno thì để mình ôm luôn cũng được, nếu có thì thôi
Mình cũng muốn dịch phần nhạc nhưng phải đợi ra game đầy đủ để xem khả năng tới đâu đã Yaoming

Về Đầu Trang Go down


_________________
[img]http://orig09.deviantart.net/4659/f/2016/275/7/3/_banner__winter_futo_by_tinkatiranor-dajkywp.png[/img]:
Ngày nào cũng vào forum hóng chuyện chứ không biết thảo luận cái gì cả Yaoming Huh ??
Xin lỗi mình chỉ là đứa trẻ trâu Yaoming
Support me here
DA (arts): http://tinkatiranor.deviantart.com/
Wordpress (fanfiction): https://tankihou.wordpress.com/
Tumblr (shitty things here): http://tartblogartblog.tumblr.com/
Pixiv: http://www.pixiv.net/member.php?id=15478205
Twitter: https://twitter.com/Tinka_Super_Mup
Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4113
Power : 15707
Faith : 1799
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Akari no Kokoro on 4/5/2017, 12:14 pm

Hông =x= Kokoro làm nhạc òi =x= *túm Dơi* =w=

Về Đầu Trang Go down


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Lolibaku
Xem lý lịch thành viênhttps://lolibaku-kun.deviantart.com/

Waifu Order : Waifu
. :
Online
Offline

Posts : 9
Power : 15
Faith : 6
Ngày tham gia : 20/04/2017

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Lolibaku on 5/5/2017, 9:52 pm

Cho mình chọn Aya nha! Có gì không biết mong mọi người chỉ giáo thêm Nosebleed

Về Đầu Trang Go down

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4113
Power : 15707
Faith : 1799
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Re: [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Dự án: V.N.P.A.T.C.H.R.

Bài gửi by Akari no Kokoro on 6/5/2017, 11:00 am

Hiện đội ngũ dịch hiện tại theo mình xếp là
Reimu: Akihara
Marisa: Tankihou
Cirno: Another Oni (cái này hắn nhận)
Aya: Lolibaku
Nhạc: Another Oni (cái này hắn nhận)
Spell: Akihara, Hinarie, Another Oni
Ảnh: Lunasa Diệp, Miro, Another Oni
Kiểm tra bản dịch: Akihara

Về Đầu Trang Go down


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]


Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết