Latest topics
Today at 2:10 am» Touhou WTF - Ver 14by DaemonLorn
Today at 12:17 am» [Doujinshi] Datenshiby apocalypsetank123
Yesterday at 10:11 pm» Touhou Magical Card Project [Mời mọi người vào xem]by Siskin
Yesterday at 12:06 pm» [C92][Re:Volte] 東方入眠抄15 ココロマヨイby sawsore
Yesterday at 12:05 pm» [C92][はちみつれもん×Aftergrow] Touhou Six String 04.儚by sawsore
Yesterday at 12:05 pm» [C92][Amplified Sound] Wonderlandby sawsore
Yesterday at 12:04 pm» [C92][DiGiTAL WiNG] Raver's Nest Best 2017 Toho Hyper Raveby sawsore
Yesterday at 10:08 am» [Box News] Tán nhảm by mr.equal
Yesterday at 8:27 am» Vài lỗi thú vị trong quá trình đánh boss khi chơi Touhouby mr.equal
20/8/2017, 4:21 pm» [C92][東京アクティブNEETs] 東方爆音ジャズ11 神by sawsore
20/8/2017, 4:21 pm» [C92][Alstroemeria Records] POP|CULTURE 6by sawsore
20/8/2017, 3:54 pm» Touhou Gameplay - ngoinhadoby ngoinhado
19/8/2017, 4:54 pm» Comiket 92by mr.equal
19/8/2017, 10:48 am» [FAQ] Các câu hỏi thường gặp khi cài gameby Akari no Kokoro
18/8/2017, 11:48 pm» Touhou 6 ~ the Embodiment of Scarlet Devilby lmdvip
18/8/2017, 4:02 pm» Hỏi đáp chungby ronglun227
18/8/2017, 3:44 pm» [C92][荒御霊] 塞神奉納by sawsore
18/8/2017, 3:43 pm» [C92][minimum electric design] 0秒の主役by sawsore
18/8/2017, 3:43 pm» [C92][flap+frog] 魔法少女と活字2by sawsore
18/8/2017, 11:53 am» [C92][R-Note] 紅 Gardenby sawsore
18/8/2017, 11:52 am» [C92][SPACELECTRO] TOHO INST EDM6by sawsore
18/8/2017, 11:50 am» [Doujinshi] Babanbabankiby sawsore
17/8/2017, 12:35 pm» -Fanart Remilia- by lathuytienmarisa123
17/8/2017, 12:10 pm» [C92][DiGiTAL WiNG] デジウィ PARTYby sawsore
17/8/2017, 12:10 pm» [C92][Melodic Taste] 東方交響録~第二集~by sawsore
17/8/2017, 12:09 pm» [C92][Demetori] Determinism & DestruKctionby sawsore
17/8/2017, 10:51 am» [C92][EastNewSound] Burning Brainby sawsore
16/8/2017, 6:59 pm» [C92][Hachimitsu-Lemon] Light Night Beat 6by sawsore
16/8/2017, 6:55 pm» [C92][SPACELECTRO] 東方ボーカルEDM3by sawsore
16/8/2017, 6:55 pm» [C92][SYNC.ART'S] 信仰ノスタルジアby sawsore

[Vietsub] Endless Pain 「FELT 」

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

[Vietsub] Endless Pain 「FELT 」

Bài gửi by Takochan7000 on 4/12/2015, 9:09 pm


INFO:
♦ Title : Endless Pain
♦ Circle:FELT
♦ Album:Fairy Queen (FELT-0002)

♪ Original title :亡き王女の為のセプテット (”Septette for a Dead Princess.” )
♪ Sources :東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil (”Touhou Koumakyou ~ the Embodiment of Scarlet Devil.” )

♫ Lyrics: Mika 「美歌」
♫ Vocals:Mika「美歌」
♫ Arrangement:NAGI☆
♫ Original Composer:ZUN 「上海アリス幻樂団」

♥ Event:Comic Market 79 「C79 /Comiket 79」
♥ Release Date:Dec 30th, 2010
♥ Website:http://feltmusic.net/

✿ Picture Artist:Torino Akua 「とりの あくあ」
✿ Source:http://danbooru.donmai.us/posts/1052793
✿ Character: Remilia Scarlet 「レミリア・スカーレット 」

★ Translator : Tako
https://touhoukanjiru.wordpress.com/2015/11/22/translation-endless-pain-felt/

↓I do not own anything!↓
↓私は何も所有していない!↓

I don’t own anything in the video, including the audio and picture. The credits go to the respective owners. This video is purely fan-made, and will not be used for profit or illegal sharing!

Request của Sokira Baku :d

Touhou Kanjiru website : http://touhoukanjiru.wordpress.com/
Request Vietsub : http://touhoukanjiru.wordpress.com/request/
Youtube Channel : https://www.youtube.com/channel/UC9-rPU1iBlhZZhaftiez0qA

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
avatar
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999,b5-52-999
. :
Online
Offline

Posts : 169
Power : 294
Faith : 225
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Endless Pain 「FELT 」

Bài gửi by Akari no Kokoro on 4/12/2015, 9:22 pm

Profusion là từ dùng để chỉ việc hoa nở rộ hàng loạt trong khoảng thời gian ngắn, nên dịch chỗ đó là nở rộ trong dư thừa là sai =_= Blossoming in profusion dịch là nở rộ đủ rồi.

_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,u11-58-14,u12-59-16,s13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 3929
Power : 10376
Faith : 1366
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết