Latest topics
Today at 6:55 pm» Members' Fanartby namvipboy1234
Today at 6:35 pm» Touhou WTF - Ver 14by namvipboy1234
Today at 5:33 pm» Bản nhạc bạn đang nghe là gì? Ver 3by Đom Đóm ~1991~
Today at 3:31 pm» Xung đột Gensokyo - Mặt Trăng thời cận đại: Cuộc chiến mà Akyuu chưa từng biếtby Akari no Kokoro
Today at 1:02 pm» Thảo luận chung về Touhou ver 9 ~ Và chúng ta vẫn tiếp tục tiến bướcby mr.equal
Yesterday at 7:57 pm» Bấm giờ mỗi ngàyby xeko0984
Yesterday at 11:30 am» Random WTFby mr.equal
21/1/2018, 10:50 pm» [Chủng tộc] Nơi đăng ký by xeko0984
21/1/2018, 8:27 pm» Touhou 15.5 東方憑依華 ~ Antinomy of Common Flowers (New characters confirmed)by Akari no Kokoro
21/1/2018, 8:24 pm» Hỏi đáp chungby mr.equal
21/1/2018, 7:38 pm» [Gallery] DungVH - Sumizome Sakura - Hang Maby namvipboy1234
21/1/2018, 7:30 pm» Đông Phương Tì Ca Tiên, Bác Lệ Đại Kết Giới và thân phận của Tì Mộc Hoa Phiếnby namvipboy1234
21/1/2018, 7:27 pm» Tổng hành dinh [Spell Card Guessing]by namvipboy1234
21/1/2018, 1:12 pm» Touhou Popularity Poll 14 (14/1/2018 - 20/1/2018)by mr.equal
21/1/2018, 1:57 am» Touhou Emoticonsby Đom Đóm ~1991~
20/1/2018, 2:38 pm» [C91][Eurobeat Union] ユーロバカ一代 (Euro Baka Ichidai) VOL.8 Non-Stop TERA Mix [FLAC] by dungVH
20/1/2018, 2:37 pm» [C91][Eurobeat Union] ユーロバカ一代 (Euro Baka Ichidai) VOL.7 [FLAC] by dungVH
19/1/2018, 4:53 pm» [C93][C-CLAYS] 伝奏 -デンソウ-by sawsore
19/1/2018, 4:52 pm» [C93][C-CLAYS] 深逢 -シンアイ-by sawsore
19/1/2018, 4:52 pm» [C93][dBu music] 後弾奏結界 秘匿対舞曲 Backdoor Contredanseby sawsore
19/1/2018, 4:51 pm» [C93][Aqua Blend Server] Each Night, Each Taleby sawsore
19/1/2018, 4:50 pm» [C93][DDBY] Bartender Reimu 3by sawsore
19/1/2018, 4:50 pm» [C93][DDBY] Gensokyo Drive 2by sawsore
19/1/2018, 4:49 pm» [C93][流派未階堂] Geminus Spiraby sawsore
19/1/2018, 4:49 pm» [C93][死際サテライト] DEAD ENDby sawsore
19/1/2018, 4:48 pm» [C93][天秤亭] Labyrinth Suite -TABLETALK ROLE PLAY IN TOHO 11-by sawsore
19/1/2018, 4:47 pm» [C93][Pizuya's Cell] Secret Numbersby sawsore
18/1/2018, 12:35 pm» Tu đây i ao ơ bớt đây, lét pặc ti !by mr.equal
18/1/2018, 12:34 pm» Topic nhận huy hiệuby mr.equal
18/1/2018, 12:33 pm» Giao diện forumby mr.equal

[Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

[Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 30/7/2015, 10:30 pm

Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5




Download + Info

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
avatar
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999,b5-52-999
. :
Online
Offline

Posts : 169
Power : 295
Faith : 226
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Akari no Kokoro on 30/7/2015, 11:01 pm

Cái Touhou Project đừng để ĐP Đề Án, nó quá Hán Việt, đồng thời trùng giọng văn của bên kia. Cái này không nhất thiết phải chỉnh.

Lily of the Valley tên tiếng Việt là hoa Linh Lan.

Còn lại khá ổn.


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4012
Power : 14574
Faith : 1513
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 30/7/2015, 11:11 pm

@Akari no Kokoro đã viết:Cái Touhou Project đừng để ĐP Đề Án, nó quá Hán Việt, đồng thời trùng giọng văn của bên kia. Cái này không nhất thiết phải chỉnh.

Lily of the Valley tên tiếng Việt là hoa Linh Lan.

Còn lại khá ổn.


A ! Sorry, lúc đó bị bí văn... :V

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
avatar
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999,b5-52-999
. :
Online
Offline

Posts : 169
Power : 295
Faith : 226
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by ronglun227 on 31/7/2015, 11:16 am

Không có ý gì đâu nhưng bài op dịch hay quớ, mà đôi chỗ thấy quen quen :th4:
Không có ý gì đâu :">
Waifu
avatar
ronglun227
Administrator
Xem lý lịch thành viênhttp://www.gensokyovn.net

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-31-999,b3-32-999,b4-43-999,a5-58-999,b6-52-999,b7-53-999,b8-59-999,b9-60-999
. : :3 :.
Posts : 3404
Power : 7584
Faith : 909
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Gensokyo

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by hakeya on 31/7/2015, 1:33 pm

update list đi rồng ~
http://www.gensokyovn.net/t33-topic

_________________
Waifu
avatar
hakeya
Member
Xem lý lịch thành viên

. :
Home
Lost


Posts : 2339
Power : 3278
Faith : 498
Ngày tham gia : 06/11/2014

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 31/7/2015, 8:02 pm

@ronglun227 đã viết:Không có ý gì đâu nhưng bài op dịch hay quớ, mà đôi chỗ thấy quen quen :th4:
Không có ý gì đâu :">

Vì bài OP bên Vns có bạn dịch rồi, lại dịch quá hay :<
Mình coi engsub rồi trans lại, dùng từ điển và gg Yaoming
Có điều vài chữ nó chỉ có 1 nghĩa thôi, đâu thể chế ra khác được ? :((
H hổng lẽ cố ý dịch sai dịch dở :<<<
Cậu là người thứ 2 nói câu này đó :((
Ban đầu dự là không có OP đâu, huhuhuhu :((((

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
avatar
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999,b5-52-999
. :
Online
Offline

Posts : 169
Power : 295
Faith : 226
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by ronglun227 on 31/7/2015, 9:20 pm

Thì mình khen là dịch hay
Waifu
avatar
ronglun227
Administrator
Xem lý lịch thành viênhttp://www.gensokyovn.net

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-31-999,b3-32-999,b4-43-999,a5-58-999,b6-52-999,b7-53-999,b8-59-999,b9-60-999
. : :3 :.
Posts : 3404
Power : 7584
Faith : 909
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Gensokyo

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết