Latest topics
Today at 10:56 am» Bản nhạc bạn đang nghe là gì? Ver 3by Tịnh Quang
Yesterday at 10:58 pm» [Rủ rê] lập team làm game fan made .by feint101
Yesterday at 9:30 am» 【Vietsub】Take to Lips - Sound CYCLONE by Katsuragi Rin
21/3/2017, 6:51 pm» Members' Fanartby tinkatan
20/3/2017, 10:19 pm» [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Vietnamese Community Patchby Akari no Kokoro
20/3/2017, 9:12 pm» [Weekly Discussion 5] Qua trục đối xứngby Helel
20/3/2017, 7:28 pm» [Weekly Discussion 4] Mộng tưởng Linh giáby Helel
20/3/2017, 6:34 pm» Touhou WTF - Ver 14by apocalypsetank123
20/3/2017, 6:13 pm» Bấm giờ mỗi ngàyby mr.equal
20/3/2017, 6:01 pm» [Gallery][Non-Touhou] Allair: Hang rắnby amilorea
19/3/2017, 10:12 pm» [Dou]Touhou - Lonely Tenshiby apocalypsetank123
19/3/2017, 10:32 am» [Doujinshi] Alice Margatroid Wants to Find a Job!!by sawsore
19/3/2017, 10:31 am» [Doujinshi] Together with Hecaa-chan!by sawsore
19/3/2017, 10:30 am» [C91][SPACELECTRO] TOHO BEST EDMby sawsore
19/3/2017, 10:30 am» [C91][Kan詰め] Latencyby sawsore
19/3/2017, 10:29 am» [C91][ALIVE] Fate of Youby sawsore
19/3/2017, 10:29 am» [C91][Bullet Ⅸ] 幻想行脚by sawsore
19/3/2017, 10:28 am» [C91][LiLa'c Records] TSVT appendixby sawsore
19/3/2017, 10:27 am» [C91][PhantasMelodie] 宙の彼方にby sawsore
19/3/2017, 10:27 am» [C91][TsuBaKi-Project] 时雨by sawsore
19/3/2017, 10:26 am» [C91][Pizuya's Cell] アイロニー十八番茶by sawsore
18/3/2017, 2:09 pm» Tu đây i ao ơ bớt đây, lét pặc ti !by mr.equal
18/3/2017, 2:08 pm» Chúc mừng sinh nhật ZUNby mr.equal
15/3/2017, 5:18 pm» Touhou Gameplay - ngoinhadoby ngoinhado
15/3/2017, 3:55 pm» [News] Printwork mới "東方文果真報 Alternative Facts in Eastern Utopia"!!by mr.equal
13/3/2017, 8:48 pm» [LongFic] Đông du sát thần kí. Phần 1: Ảo lạc dị danh tưởngby sokirabaku
13/3/2017, 3:09 pm» [Game] Bungerou - Gensokyo Civil Warby Đom Đóm ~1991~
13/3/2017, 2:56 pm» Xung đột Gensokyo - Mặt Trăng thời cận đại: Cuộc chiến mà Akyuu chưa từng biếtby Đom Đóm ~1991~
12/3/2017, 8:54 am» Touhou music Việt Nam ver, singable và còn hơn thế nữa ....by Akari no Kokoro
11/3/2017, 7:10 pm» [Weekly Discussion 3] Team 5by tinkatan

[Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

[Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 30/7/2015, 10:30 pm

Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5




Download + Info

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
avatar
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999,b5-52-999
. :
Online
Offline

Posts : 193
Power : 318
Faith : 225
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Akari no Kokoro on 30/7/2015, 11:01 pm

Cái Touhou Project đừng để ĐP Đề Án, nó quá Hán Việt, đồng thời trùng giọng văn của bên kia. Cái này không nhất thiết phải chỉnh.

Lily of the Valley tên tiếng Việt là hoa Linh Lan.

Còn lại khá ổn.


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,s11-58-14,a12-59-16,a13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 3824
Power : 7176
Faith : 1235
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 30/7/2015, 11:11 pm

@Akari no Kokoro đã viết:Cái Touhou Project đừng để ĐP Đề Án, nó quá Hán Việt, đồng thời trùng giọng văn của bên kia. Cái này không nhất thiết phải chỉnh.

Lily of the Valley tên tiếng Việt là hoa Linh Lan.

Còn lại khá ổn.


A ! Sorry, lúc đó bị bí văn... :V

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
avatar
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999,b5-52-999
. :
Online
Offline

Posts : 193
Power : 318
Faith : 225
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by ronglun227 on 31/7/2015, 11:16 am

Không có ý gì đâu nhưng bài op dịch hay quớ, mà đôi chỗ thấy quen quen :th4:
Không có ý gì đâu :">
Waifu
avatar
ronglun227
Administrator
Xem lý lịch thành viênhttp://www.gensokyovn.net

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-31-999,b3-32-999,b4-43-999,b5-58-999,b6-52-999,b7-53-999
. : Nhìn giề mà nhìn :.
Posts : 3385
Power : 6755
Faith : 853
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Gensokyo

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by hakeya on 31/7/2015, 1:33 pm

update list đi rồng ~
http://www.gensokyovn.net/t33-topic

_________________
Waifu
avatar
hakeya
Member
Xem lý lịch thành viên

. :
Home
Lost


Posts : 2337
Power : 3263
Faith : 489
Ngày tham gia : 06/11/2014

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 31/7/2015, 8:02 pm

@ronglun227 đã viết:Không có ý gì đâu nhưng bài op dịch hay quớ, mà đôi chỗ thấy quen quen :th4:
Không có ý gì đâu :">

Vì bài OP bên Vns có bạn dịch rồi, lại dịch quá hay :<
Mình coi engsub rồi trans lại, dùng từ điển và gg Yaoming
Có điều vài chữ nó chỉ có 1 nghĩa thôi, đâu thể chế ra khác được ? :((
H hổng lẽ cố ý dịch sai dịch dở :<<<
Cậu là người thứ 2 nói câu này đó :((
Ban đầu dự là không có OP đâu, huhuhuhu :((((

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
avatar
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999,b5-52-999
. :
Online
Offline

Posts : 193
Power : 318
Faith : 225
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by ronglun227 on 31/7/2015, 9:20 pm

Thì mình khen là dịch hay
Waifu
avatar
ronglun227
Administrator
Xem lý lịch thành viênhttp://www.gensokyovn.net

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-31-999,b3-32-999,b4-43-999,b5-58-999,b6-52-999,b7-53-999
. : Nhìn giề mà nhìn :.
Posts : 3385
Power : 6755
Faith : 853
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Gensokyo

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

More Emoticons


Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết