Latest topics
Today at 9:08 am» Bản nhạc bạn đang nghe là gì? Ver 3by Đom Đóm ~1991~
Today at 8:41 am» Member's Interview - Kì 18: DungVHby tinkatan
Today at 8:20 am» Thảo luận chung về Touhou ver 9 ~ Và chúng ta vẫn tiếp tục tiến bướcby Akari no Kokoro
Yesterday at 8:43 pm» Tìm ảnh làm poster HQby Akari no Kokoro
Yesterday at 7:47 pm» Kourindou P shopby mr.equal
Yesterday at 6:40 pm» Touhou WTF - Ver 14by Tịnh Quang
Yesterday at 3:07 pm» Giao diện forumby thanbo
Yesterday at 11:48 am» Random WTFby Akari no Kokoro
Yesterday at 9:46 am» [C91][Rigune] Lunatic starmine!by sawsore
Yesterday at 9:45 am» [C91][BUTAOTOME] 東方猫鍵盤13by sawsore
Yesterday at 9:45 am» [C91][A-One] TOHO EUROBEAT VOL.14 紅魔郷by sawsore
Yesterday at 9:44 am» [C91][荒御霊] 硯音 Frequency Scrollby sawsore
Yesterday at 9:43 am» [C91][xi-on] GROOVY MOONby sawsore
Yesterday at 9:42 am» [C91][SNUG SPACE] TENDER SMILEby sawsore
Yesterday at 9:41 am» [C91][MICMNIS] Deep Down Utopiaby sawsore
Yesterday at 9:39 am» [C91][last little while] skyruin epby sawsore
Yesterday at 9:39 am» [C91][豆屋] 雪音終永by sawsore
Yesterday at 9:38 am» [C91][Floating Cloud] 妖精奇譚 東方アイリッシュ8by sawsore
18/1/2017, 6:34 pm» [Fanmade][Jap] Labyrinth of Touhou 2 - Plus Diskby Diegeta
18/1/2017, 6:14 pm» tiêu đề vi phạm nội quyby mr.equal
18/1/2017, 2:39 pm» Member's Interview - Kì 17: Tịnh Quangby thanbo
18/1/2017, 1:09 pm» [Vietsub] Owaranu Matsuri - 凋叶棕by Takochan7000
17/1/2017, 5:19 pm» tiêu đề vi phạm nội quyby mr.equal
16/1/2017, 9:19 pm» (Nhiều Oneshot) Ngôn tềnhby sokirabaku
16/1/2017, 8:06 pm» [Chia Sẻ] Những kỷ niệm với Touhou mà bạn nhớ mãiby Akari no Kokoro
15/1/2017, 8:17 pm» [LongFic] Đông du sát thần kí. Phần 1: Ảo lạc dị danh tưởngby Tịnh Quang
15/1/2017, 3:07 pm» [C91][LiLa'c Records] TOHO SPEED 05by sawsore
15/1/2017, 3:06 pm» [C91][Frozen Starfall] Expeditionby sawsore
15/1/2017, 3:05 pm» [C91][Norowareta Night] :Continueby sawsore
15/1/2017, 3:05 pm» [C91][梶迫小道具店] TRIBAL TURNING MECHANISMby sawsore

[Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

[Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 30/7/2015, 10:30 pm

Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5




Download + Info

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999
. :
Online
Offline

Posts : 194
Power : 318
Faith : 224
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Akari no Kokoro on 30/7/2015, 11:01 pm

Cái Touhou Project đừng để ĐP Đề Án, nó quá Hán Việt, đồng thời trùng giọng văn của bên kia. Cái này không nhất thiết phải chỉnh.

Lily of the Valley tên tiếng Việt là hoa Linh Lan.

Còn lại khá ổn.


_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee-chan,b1-10-6,b2-4-7,b3-25-4,b4-37-5,b5-13-3,b6-14-2,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-9,b10-5-999
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 3745
Power : 6256
Faith : 1131
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 30/7/2015, 11:11 pm

@Akari no Kokoro đã viết:Cái Touhou Project đừng để ĐP Đề Án, nó quá Hán Việt, đồng thời trùng giọng văn của bên kia. Cái này không nhất thiết phải chỉnh.

Lily of the Valley tên tiếng Việt là hoa Linh Lan.

Còn lại khá ổn.


A ! Sorry, lúc đó bị bí văn... :V

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999
. :
Online
Offline

Posts : 194
Power : 318
Faith : 224
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by ronglun227 on 31/7/2015, 11:16 am

Không có ý gì đâu nhưng bài op dịch hay quớ, mà đôi chỗ thấy quen quen :th4:
Không có ý gì đâu :">
Waifu
ronglun227
Administrator
Xem lý lịch thành viênhttp://www.gensokyovn.net

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-31-999,b3-32-999,b4-43-999
. : Nhìn giề mà nhìn :.
Posts : 3370
Power : 6439
Faith : 810
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Gensokyo

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by hakeya on 31/7/2015, 1:33 pm

update list đi rồng ~
http://www.gensokyovn.net/t33-topic

_________________
Waifu
hakeya
Member
Xem lý lịch thành viên

. :
Home
Lost


Posts : 2337
Power : 3260
Faith : 486
Ngày tham gia : 06/11/2014

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by Takochan7000 on 31/7/2015, 8:02 pm

@ronglun227 đã viết:Không có ý gì đâu nhưng bài op dịch hay quớ, mà đôi chỗ thấy quen quen :th4:
Không có ý gì đâu :">

Vì bài OP bên Vns có bạn dịch rồi, lại dịch quá hay :<
Mình coi engsub rồi trans lại, dùng từ điển và gg Yaoming
Có điều vài chữ nó chỉ có 1 nghĩa thôi, đâu thể chế ra khác được ? :((
H hổng lẽ cố ý dịch sai dịch dở :<<<
Cậu là người thứ 2 nói câu này đó :((
Ban đầu dự là không có OP đâu, huhuhuhu :((((

_________________
Acc hiện tại đang vắng chủ >:3
Waifu
Takochan7000
Member
Xem lý lịch thành viênhttps://kanjiruwikia.wordpress.com/

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-23-999,b3-16-999,b4-24-999
. :
Online
Offline

Posts : 194
Power : 318
Faith : 224
Ngày tham gia : 14/01/2015
Địa điểm : Moon

Về Đầu Trang Go down

Re: [Vietsub] Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ Vol. 5

Bài gửi by ronglun227 on 31/7/2015, 9:20 pm

Thì mình khen là dịch hay
Waifu
ronglun227
Administrator
Xem lý lịch thành viênhttp://www.gensokyovn.net

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-31-999,b3-32-999,b4-43-999
. : Nhìn giề mà nhìn :.
Posts : 3370
Power : 6439
Faith : 810
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Gensokyo

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

More Emoticons


Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết