Latest topics
Yesterday at 10:51 pm» Bản nhạc bạn đang nghe là gì? Ver 3by apocalypsetank123
Yesterday at 7:11 pm» Touhou Gameplay - ngoinhadoby ngoinhado
Yesterday at 5:10 am» [Reitaisai 11] [K2 SOUND] 冥月 mei-getsu (mp3)by Đom Đóm ~1991~
Yesterday at 5:10 am» [Reitaisai 11] [K2 SOUND] 冥月 mei-getsu (flac)by Đom Đóm ~1991~
27/6/2017, 7:42 am» [C82][SYNC.ARTS] FRAGMENTS (mp3)by Đom Đóm ~1991~
27/6/2017, 7:41 am» [C82][SYNC.ARTS] FRAGMENTS (flac)by Đom Đóm ~1991~
27/6/2017, 3:48 am» [Kouroumu 10][R-Note]東方M-1ぐらんぷり~Sound Collection~by Đom Đóm ~1991~
26/6/2017, 9:31 pm» [Gallery][Non-Touhou] Allair: Hang rắnby amilorea
26/6/2017, 6:08 pm» Touhou WTF - Ver 14by Tịnh Quang
25/6/2017, 4:58 pm» 【PV Vietsub】 少女救世論~Shoujo Kyuuseiron - Akatsuki Records by Katsuragi Rin
25/6/2017, 12:57 pm» Topic nhận huy hiệuby Akari no Kokoro
25/6/2017, 12:57 pm» Topic báo tài nguyên để tính P, chuyển P ~by Akari no Kokoro
25/6/2017, 7:46 am» Members' Fanartby Đom Đóm ~1991~
25/6/2017, 5:17 am» [News] Touhou 16 - Touhou Tenkuushou ~ Hidden Star in Four Seasons!!!by Đom Đóm ~1991~
25/6/2017, 4:21 am» [Reitaisai 10][IRON ATTACK!] HEAVEN'S SWORDby Đom Đóm ~1991~
24/6/2017, 9:06 pm» [Tuyển Nhân Lực] Touhou Project - Vietnamese Community Patchby Akari no Kokoro
23/6/2017, 11:09 pm» 【東方 Vietsub】 Mujaki-sa e no uwagaki 「Yuuhei Satellite」 by saigyouji yuyuko
23/6/2017, 10:36 am» 【東方 Vietsub】 天蓋花 - Tengaibana 【Eastnewsound】 by Reisen Udongein Inaba
23/6/2017, 3:14 am» 【Touhou Anime Vietsub】 Touhou Musou Kakyou 3 - A Summer Day's Dreamby Đom Đóm ~1991~
22/6/2017, 5:15 pm» [Reitaisai 14][IOSYS] 東方ゴールデンタイムby sawsore
22/6/2017, 5:15 pm» [Reitaisai 14][Pizuya's Cell] ラウンジバーでの待ち時間by sawsore
22/6/2017, 5:09 pm» [Reitaisai 14][TUMENECO] 星夢セカイby sawsore
22/6/2017, 5:08 pm» [Reitaisai 14][まらしぃ] 幻想遊戯<眠>3by sawsore
22/6/2017, 5:08 pm» [Reitaisai 14][Maikaze] 東方小柔童by sawsore
22/6/2017, 5:07 pm» [Reitaisai 14][GET IN THE RING] Activity Case:07 -Dominated Realism-by sawsore
22/6/2017, 5:06 pm» [Reitaisai 14][Hachimitsu-Lemon] 花天月地by sawsore
22/6/2017, 5:05 pm» [Reitaisai 14][R-note] 東方桜歌by sawsore
22/6/2017, 5:04 pm» [Reitaisai 14][SOUND HOLIC] The Best Selectionby sawsore
22/6/2017, 5:03 pm» [Reitaisai 14][ONSEN PROJECT] SUI-TENby sawsore
22/6/2017, 5:03 pm» Hỏi đáp chungby Akari no Kokoro

[Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

[Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by House0fToho on 25/6/2015, 4:43 pm

Trong này up toàn là nhạc
Không biết up cái này vô có sao ko??

Touhou M-1 Grand Prix

7th

Opening :

First Round :
Gekidan Miko (Futo x Tojiko)
đang dịch...

Mystery Parasol (Kogasa x Nue)
đang dịch...

Jealousy Star (Parsee x Yuugi)
đang dịch...

Yasaka Kanako (Kanako x Sanae)
đang dịch...

PatchuMirin (Meiling x Patchouli)
đang dịch...

Pre-final :
đang dịch...

Finals :
Jealousy Star (Parsee x Yuugi)
đang dịch...

PatchuMirin (Meiling x Patchouli)
đang dịch...

Final Judging :
đang dịch...


Được sửa bởi House0fToho ngày 25/6/2015, 4:47 pm; sửa lần 1.
Waifu
avatar
House0fToho
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-22-999
. :
Online
Offline

Posts : 68
Power : 204
Faith : 39
Ngày tham gia : 25/04/2015
Địa điểm : Human Village

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by ronglun227 on 25/6/2015, 4:47 pm

:g6: Cố gắng sub hết nhé :g2:
Waifu
avatar
ronglun227
Administrator
Xem lý lịch thành viênhttp://www.gensokyovn.net

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-31-999,b3-32-999,b4-43-999,b5-58-999,b6-52-999,b7-53-999,b8-59-999
. : Nhìn giề mà nhìn :.
Posts : 3391
Power : 6850
Faith : 888
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Gensokyo

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by House0fToho on 25/6/2015, 4:48 pm

@ronglun227 đã viết::g6: Cố gắng sub hết nhé :g2:
Cảm ơn bạn đã ủng hộ!!
Waifu
avatar
House0fToho
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-22-999
. :
Online
Offline

Posts : 68
Power : 204
Faith : 39
Ngày tham gia : 25/04/2015
Địa điểm : Human Village

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by sokirabaku on 25/6/2015, 4:54 pm

Xúc động...
Cảm ơn vì cậu đã sud cái này :maribel5:

_________________
Mún troll phải đủ máu, mana, lên đồ kháng phép đầy đủ. Nhớ đó :
Waifu
avatar
sokirabaku
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-1-999,b2-16-999,b3-4-999,b4-43-999,b5-2-999,b6-5-999,b7-44-999,e8-100-999,b9-52-999,b10-53-999,b11-54-999
. :
Online
Offline

Posts : 2044
Power : 182
Faith : 763
Ngày tham gia : 04/01/2015
Địa điểm : Ngân đồ lãng mệnh hồ

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by House0fToho on 25/6/2015, 5:01 pm

@sokirabaku đã viết:Xúc động...
Cảm ơn vì cậu đã sud cái này :maribel5:
Cần phải xúc động đến thế ko?? Đổ mồ hôi...
Waifu
avatar
House0fToho
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-22-999
. :
Online
Offline

Posts : 68
Power : 204
Faith : 39
Ngày tham gia : 25/04/2015
Địa điểm : Human Village

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by Ookami Ichia on 25/6/2015, 5:56 pm


_________________
Vì một diễn đàn tràn ngập Emotion Yaoming
Link

*quảng cáo trá hình*
Waifu
avatar
Ookami Ichia
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : Waifu,b1-43-999
. :
Online
Offline

Posts : 1612
Power : 3158
Faith : 647
Ngày tham gia : 15/11/2014
Địa điểm : Một nơi nào đó...

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by Đom Đóm ~1991~ on 25/6/2015, 7:44 pm

Mấy cái này dịch khó nhất là ở những đoạn chơi chữ. Cố gắng lên.


_________________
Waifu
avatar
Đom Đóm ~1991~
Moderator
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : Trace
. :
Online
Though the Scent Lingers

Posts : 1604
Power : 2859
Faith : 700
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Mind Matrix

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by Akari no Kokoro on 25/6/2015, 7:49 pm

Sao cái thứ tự tên lúc nào cũng... thôi, mình không có thẩm quyền.

Edit:

Cái này là phải nói, nếu đã đưa thứ tự tên theo kiểu Tây hoặc kiểu Đông thì nên quyết định một lần (dù tên Nhật viết kiểu Đông vẫn hợp lệ hơn).

Ban đầu, Rinnosuke ghi là Rinnosuke Morichika, tương tự, Seiga Kaku và Rin Kaenbyou, tên trước họ sau (Phương Tây). Nhưng đến Reimu lại là Hakurei Reimu, theo kiểu họ trước tên sau (Phương Đông). Và đến Mamizou thì lại là Mamizou Futatsuiwa, tên trước họ sau (Phương Tây) lần nữa.

Mình chỉ mong các nhóm dịch nên chú ý cái này, bởi ghi cứ lộn tùng phèo thế người biết thì thấy không thích lắm, còn người chưa biết thì lộn tung cả lên.

Còn cái "Black Comedy" hay "Dark Humour" đó là "Hài Tục" hay "Hài Đen Tối" (cho dễ hình dung). Cái này thì chỉ xem cho biết thôi, đừng đưa vào bản dịch.

_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,s11-58-14,s12-59-16,s13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 3898
Power : 8889
Faith : 1318
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by House0fToho on 26/6/2015, 4:10 pm

@Akari no Kokoro đã viết:Sao cái thứ tự tên lúc nào cũng... thôi, mình không có thẩm quyền.

Edit:

Cái này là phải nói, nếu đã đưa thứ tự tên theo kiểu Tây hoặc kiểu Đông thì nên quyết định một lần (dù tên Nhật viết kiểu Đông vẫn hợp lệ hơn).

Ban đầu, Rinnosuke ghi là Rinnosuke Morichika, tương tự, Seiga Kaku và Rin Kaenbyou, tên trước họ sau (Phương Tây). Nhưng đến Reimu lại là Hakurei Reimu, theo kiểu họ trước tên sau (Phương Đông). Và đến Mamizou thì lại là Mamizou Futatsuiwa, tên trước họ sau (Phương Tây) lần nữa.

Mình chỉ mong các nhóm dịch nên chú ý cái này, bởi ghi cứ lộn tùng phèo thế người biết thì thấy không thích lắm, còn người chưa biết thì lộn tung cả lên.

Còn cái "Black Comedy" hay "Dark Humour" đó là "Hài Tục" hay "Hài Đen Tối" (cho dễ hình dung). Cái này thì chỉ xem cho biết thôi, đừng đưa vào bản dịch.
Cảm ơn bạn đã góp ý! Vui quá ha
mình sẽ ghi nhớ điều này!!
Waifu
avatar
House0fToho
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-22-999
. :
Online
Offline

Posts : 68
Power : 204
Faith : 39
Ngày tham gia : 25/04/2015
Địa điểm : Human Village

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết