Latest topics
Today at 11:28 pm» Bản nhạc bạn đang nghe là gì? Ver 3by jcebreakr
Today at 10:50 pm» [Chủng tộc] Nơi đăng ký by xeko0984
Today at 8:27 pm» Touhou 15.5 東方憑依華 ~ Antinomy of Common Flowers (New characters confirmed)by Akari no Kokoro
Today at 8:24 pm» Hỏi đáp chungby mr.equal
Today at 7:38 pm» [Gallery] DungVH - Sumizome Sakura - Hang Maby namvipboy1234
Today at 7:30 pm» Đông Phương Tì Ca Tiên, Bác Lệ Đại Kết Giới và thân phận của Tì Mộc Hoa Phiếnby namvipboy1234
Today at 7:27 pm» Tổng hành dinh [Spell Card Guessing]by namvipboy1234
Today at 1:12 pm» Touhou Popularity Poll 14 (14/1/2018 - 20/1/2018)by mr.equal
Today at 1:57 am» Touhou Emoticonsby Đom Đóm ~1991~
Yesterday at 2:38 pm» [C91][Eurobeat Union] ユーロバカ一代 (Euro Baka Ichidai) VOL.8 Non-Stop TERA Mix [FLAC] by dungVH
Yesterday at 2:37 pm» [C91][Eurobeat Union] ユーロバカ一代 (Euro Baka Ichidai) VOL.7 [FLAC] by dungVH
19/1/2018, 4:53 pm» [C93][C-CLAYS] 伝奏 -デンソウ-by sawsore
19/1/2018, 4:52 pm» [C93][C-CLAYS] 深逢 -シンアイ-by sawsore
19/1/2018, 4:52 pm» [C93][dBu music] 後弾奏結界 秘匿対舞曲 Backdoor Contredanseby sawsore
19/1/2018, 4:51 pm» [C93][Aqua Blend Server] Each Night, Each Taleby sawsore
19/1/2018, 4:50 pm» [C93][DDBY] Bartender Reimu 3by sawsore
19/1/2018, 4:50 pm» [C93][DDBY] Gensokyo Drive 2by sawsore
19/1/2018, 4:49 pm» [C93][流派未階堂] Geminus Spiraby sawsore
19/1/2018, 4:49 pm» [C93][死際サテライト] DEAD ENDby sawsore
19/1/2018, 4:48 pm» [C93][天秤亭] Labyrinth Suite -TABLETALK ROLE PLAY IN TOHO 11-by sawsore
19/1/2018, 4:47 pm» [C93][Pizuya's Cell] Secret Numbersby sawsore
18/1/2018, 12:35 pm» Tu đây i ao ơ bớt đây, lét pặc ti !by mr.equal
18/1/2018, 12:34 pm» Topic nhận huy hiệuby mr.equal
18/1/2018, 12:33 pm» Giao diện forumby mr.equal
17/1/2018, 1:44 pm» Nơi thống kê danh sách nhận Pby mr.equal
16/1/2018, 6:12 pm» Touhou music Việt Nam ver, singable và còn hơn thế nữa ....by Akari no Kokoro
15/1/2018, 11:22 pm» [Rủ rê] lập team làm game fan made .by feint101
13/1/2018, 5:08 pm» [Gallery] Tankihou: Ổ Dơiby tinkatan
12/1/2018, 5:15 pm» Touhou WTF - Ver 14by Tịnh Quang
11/1/2018, 2:05 am» Touhou Theories - Hãy nói ra những gì bạn nghĩby mr.equal

[Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

[Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by House0fToho on 25/6/2015, 4:43 pm

Trong này up toàn là nhạc
Không biết up cái này vô có sao ko??

Touhou M-1 Grand Prix

7th

Opening :

First Round :
Gekidan Miko (Futo x Tojiko)
đang dịch...

Mystery Parasol (Kogasa x Nue)
đang dịch...

Jealousy Star (Parsee x Yuugi)
đang dịch...

Yasaka Kanako (Kanako x Sanae)
đang dịch...

PatchuMirin (Meiling x Patchouli)
đang dịch...

Pre-final :
đang dịch...

Finals :
Jealousy Star (Parsee x Yuugi)
đang dịch...

PatchuMirin (Meiling x Patchouli)
đang dịch...

Final Judging :
đang dịch...


Được sửa bởi House0fToho ngày 25/6/2015, 4:47 pm; sửa lần 1.
Waifu
avatar
House0fToho
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-22-999
. :
Online
Offline

Posts : 68
Power : 204
Faith : 39
Ngày tham gia : 25/04/2015
Địa điểm : Human Village

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by ronglun227 on 25/6/2015, 4:47 pm

:g6: Cố gắng sub hết nhé :g2:
Waifu
avatar
ronglun227
Administrator
Xem lý lịch thành viênhttp://www.gensokyovn.net

Waifu Order : ,b1-22-999,b2-31-999,b3-32-999,b4-43-999,a5-58-999,b6-52-999,b7-53-999,b8-59-999,b9-60-999
. : :3 :.
Posts : 3404
Power : 7584
Faith : 909
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Gensokyo

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by House0fToho on 25/6/2015, 4:48 pm

@ronglun227 đã viết::g6: Cố gắng sub hết nhé :g2:
Cảm ơn bạn đã ủng hộ!!
Waifu
avatar
House0fToho
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-22-999
. :
Online
Offline

Posts : 68
Power : 204
Faith : 39
Ngày tham gia : 25/04/2015
Địa điểm : Human Village

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by sokirabaku on 25/6/2015, 4:54 pm

Xúc động...
Cảm ơn vì cậu đã sud cái này :maribel5:

_________________
Mún troll phải đủ máu, mana, lên đồ kháng phép đầy đủ. Nhớ đó :
Waifu
avatar
sokirabaku
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-1-999,b2-16-999,b3-4-999,b4-43-999,b5-2-999,b6-5-999,b7-44-999,e8-100-999,b9-52-999,b10-53-999,b11-54-999
. :
Online
Offline

Posts : 2047
Power : 201
Faith : 779
Ngày tham gia : 04/01/2015
Địa điểm : Ngân đồ lãng mệnh hồ

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by House0fToho on 25/6/2015, 5:01 pm

@sokirabaku đã viết:Xúc động...
Cảm ơn vì cậu đã sud cái này :maribel5:
Cần phải xúc động đến thế ko?? Đổ mồ hôi...
Waifu
avatar
House0fToho
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-22-999
. :
Online
Offline

Posts : 68
Power : 204
Faith : 39
Ngày tham gia : 25/04/2015
Địa điểm : Human Village

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by Ookami Ichia on 25/6/2015, 5:56 pm


_________________
Vì một diễn đàn tràn ngập Emotion Yaoming
Link

*quảng cáo trá hình*
Waifu
avatar
Ookami Ichia
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : Waifu,b1-43-999
. :
Online
Offline

Posts : 1615
Power : 3163
Faith : 649
Ngày tham gia : 15/11/2014
Địa điểm : Một nơi nào đó...

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by Đom Đóm ~1991~ on 25/6/2015, 7:44 pm

Mấy cái này dịch khó nhất là ở những đoạn chơi chữ. Cố gắng lên.


_________________
Waifu
avatar
Đom Đóm ~1991~
Moderator
Xem lý lịch thành viênhttps://gensoviet-firefly.tumblr.com/about

Waifu Order : Trace,b1-58-999
. :
Online
Though the Scent Lingers

Posts : 1663
Power : 3167
Faith : 867
Ngày tham gia : 06/11/2014
Địa điểm : Mind Matrix

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by Akari no Kokoro on 25/6/2015, 7:49 pm

Sao cái thứ tự tên lúc nào cũng... thôi, mình không có thẩm quyền.

Edit:

Cái này là phải nói, nếu đã đưa thứ tự tên theo kiểu Tây hoặc kiểu Đông thì nên quyết định một lần (dù tên Nhật viết kiểu Đông vẫn hợp lệ hơn).

Ban đầu, Rinnosuke ghi là Rinnosuke Morichika, tương tự, Seiga Kaku và Rin Kaenbyou, tên trước họ sau (Phương Tây). Nhưng đến Reimu lại là Hakurei Reimu, theo kiểu họ trước tên sau (Phương Đông). Và đến Mamizou thì lại là Mamizou Futatsuiwa, tên trước họ sau (Phương Tây) lần nữa.

Mình chỉ mong các nhóm dịch nên chú ý cái này, bởi ghi cứ lộn tùng phèo thế người biết thì thấy không thích lắm, còn người chưa biết thì lộn tung cả lên.

Còn cái "Black Comedy" hay "Dark Humour" đó là "Hài Tục" hay "Hài Đen Tối" (cho dễ hình dung). Cái này thì chỉ xem cho biết thôi, đừng đưa vào bản dịch.

_________________
[box="display: inline-block; border-style: solid; border-width: 8px 17px 8px 0; border-color: transparent #000000 transparent transparent; float: left"][/box][box="display: inline-block; width:250px; border-radius: 0px 10px 10px 10px; border:2px solid #000000; background:#000000"]
Target Acquired
[/box]
[box="opacity"][/box]

Waifu
avatar
Akari no Kokoro
Member
Xem lý lịch thành viênhttp://occultuslibrarium.blogspot.com/

Waifu Order : Nee =w=,b1-10-7,b2-4-6,b3-25-4,b4-37-9,b5-13-5,b6-14-3,b7-15-1,b8-40-8,b9-43-10,b10-5-2,x11-58-14,u12-59-16,u13-60-15,a14-52-13,b15-53-12,b16-54-11
. :

Ни шагу назад!
Ни шагу назад!!!!
...

Posts : 4008
Power : 14563
Faith : 1506
Ngày tham gia : 16/01/2015
Địa điểm : Москва, Российская Федерация

Về Đầu Trang Go down

Re: [Touhou Grand Fandom x N2L] Touhou M-1 Grand Prix ~ 7th

Bài gửi by House0fToho on 26/6/2015, 4:10 pm

@Akari no Kokoro đã viết:Sao cái thứ tự tên lúc nào cũng... thôi, mình không có thẩm quyền.

Edit:

Cái này là phải nói, nếu đã đưa thứ tự tên theo kiểu Tây hoặc kiểu Đông thì nên quyết định một lần (dù tên Nhật viết kiểu Đông vẫn hợp lệ hơn).

Ban đầu, Rinnosuke ghi là Rinnosuke Morichika, tương tự, Seiga Kaku và Rin Kaenbyou, tên trước họ sau (Phương Tây). Nhưng đến Reimu lại là Hakurei Reimu, theo kiểu họ trước tên sau (Phương Đông). Và đến Mamizou thì lại là Mamizou Futatsuiwa, tên trước họ sau (Phương Tây) lần nữa.

Mình chỉ mong các nhóm dịch nên chú ý cái này, bởi ghi cứ lộn tùng phèo thế người biết thì thấy không thích lắm, còn người chưa biết thì lộn tung cả lên.

Còn cái "Black Comedy" hay "Dark Humour" đó là "Hài Tục" hay "Hài Đen Tối" (cho dễ hình dung). Cái này thì chỉ xem cho biết thôi, đừng đưa vào bản dịch.
Cảm ơn bạn đã góp ý! Vui quá ha
mình sẽ ghi nhớ điều này!!
Waifu
avatar
House0fToho
Member
Xem lý lịch thành viên

Waifu Order : ,b1-22-999
. :
Online
Offline

Posts : 68
Power : 204
Faith : 39
Ngày tham gia : 25/04/2015
Địa điểm : Human Village

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết